Tué d'un trait

Un empereur fit un jour venir à la cour un peintre réputé. Il désirait lui commander un tableau ayant pour sujet un oiseau. « sa forme, son vol doivent être parfaits », insista l’empereur qui laissa un an à l’artiste pour réaliser son œuvre.

365 jours passèrent. Le peintre revint à la cour et déroula devant l’empereur une grande feuille blanche. Il encra alors son pinceau et, d’un geste aussi précis qu’un réflece, fit apparaître l’oiseau. L’empereur, médusé, observa le volatile le temps d’un soupir avant d’exprimer sa fureur. « je t’ai laissé une année entière, et tu as l’outrecuidance de réaliser l’oiseau devant mes yeux ! » Sur ce, il fit exécuter le peintre et dépêcha ses hommes à son domicile afin de punir tous les membres de sa famille. Dans la maison, les soldats découvrirent des milliers d’esquisses. Il avait fallu un an au peintre pour acquérir le geste parfait, un an de réflexion pour posséder le geste le plus spontané.